| 翻訳と辞書 |
| Laško subdialect ： ウィキペディア英語版 |
Laško subdialect
The Laško subdialect (''laški govor''〔Smole, Vera. 1998. "Slovenska narečja." ''Enciklopedija Slovenije'' vol. 12, pp. 1–5. Ljubljana: Mladinska knjiga, p. 2.〕) is a Slovene subdialect in the Styrian dialect group. It is a subdialect of the Lower Sava Valley dialect, extending from east of Zidani Most nearly to Jurklošter, and in the areas of Rimske Toplice and Laško.〔Toporišič, Jože. 1992. ''Enciklopedija slovenskega jezika''. Ljubljana: Cankarjeva založba, p. 93.〕
==Phonological and morphological characteristics==
The Laško subdialect exhibits strong Styrian features.〔Smole, Vera. 1997. Slovenska narečja in zanimivejši pojavi v razvoju kratkega vokalizma. In: ''Zbornik predavanj / XXXIII. Seminar slovenskega jezika, literature in kulture, 30. 6. — 19. 7. 1997'', pp. 281–288. Ljubljana : Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike, p. 286.〕 The subdialect is characterized by loss of pitch accent, development of close diphthongal ''ie'' from old acute nasal
*''ę'' and neoacute etymological ''e'' and close diphthongal ''uo'' from old long and old acute nasal
*''ǫ'' and neoacute etymological ''o''. Masculine genitive ''-ov'' has developed into ''-u'', as has the neuter nominative adjectival ending ''-o''. The vowel ''a'' has developed a ''ə''-like character in prepositions and prefixes derived from prepositions. Final ''-o'' and ''-e'' in neuter nouns has been lost, transforming these into masculine nouns that now follow the masculine declension pattern. The cluster ''šč'' has been reduced to ''š'' and homorganic dental clusters have dissimilated to velar-dental clusters (e.g., ''dn'' > ''gn'', ''tl'' > ''kl''). Morphologically, there has been contamination between present-tense verbs in ''-im'' and ''-em''.〔Korošec, Tomo. 1977. Govor mesta Laško. In: ''Laški zbornik 2007'', pp. 143-156. Laško: Knjižnica.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Laško subdialect」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|